Heartstrings
Episode 15
Shin!
- Shin, are you okay? - Shin!
- Shin. - What's wrong?
Does it hurt?
Nothing's wrong.
I might have eaten something bad tonight.
My stomach hurts a bit.
Get up, let's go to the hospital.
I'm okay now.
How can I leave in the middle of a show?
But you fell down.
I said I'm okay.
Can you continue?
Yes.
- Let's pick it up. - Are you okay?
The Grand Finale Let Your Dreams Fly.
I thought that something happened.
It's probably because he's been relaxing recently.
After his performances before, he'd sometimes end up like that, too.
Look, he seems alright.
Shin's taking a long time.
He should be coming soon.
Let's go.
What's the matter with your hand? Does it hurt?
It's nothing. Don't worry about it.
What's wrong?
No matter how I think about it, it was because of that accident.
What are you suddenly talking about? Kyu Won, sit down and explain.
The day that we ran away from the traditional music competition,
I tripped over my hanbok and Shin caught my fall.
He sprained his wrist and he even put a bandage on it.
I think his injury from that is still bothering him.
Something like that happened?
Have you waited long?
Did that happen because of your sprained wrist from last time?
You were waiting for the pain to subside, so you were late right?
Why are you suddenly talking about my hand?
I met a friend at the washroom doors and we talked, so I'm late.
Are you really okay?
I said I'm okay.
Give me your hand.
Here, look.
There's no bandage wrapped around it. Doesn't it look fine?
If you want to hold hands, then directly say it.
Earlier you said you had a stomach ache. Are you okay now?
Yes. Do you want to stay a bit longer?
No, no, let's go together.
Let's go.
I was seriously scared to death.
Shin should be okay, right?
He seemed normal just now.
Don't worry.
He's not an ordinary person, and it was his guitar hand.
He can't injure his hand.
Does it remind you of your accident from before?
I'd be lying if I said it didn't.
It was because of that accident that my life changed.
It was because of that, you've returned to the school and met me.
Let's be optimistic.
Shin will be fine.
England?
This time the album is targeted towards England's market.
Go over there and watch some musicals.
You will receive vocal, jazz, and ballet training from the institute.
Approximately how long will it take?
It's about a 6 month course.
Then what about school?
Of course you'll have to take leave from school.
Aren't you're from the traditional music department?
Yes.
If you want to expand in this direction, it's not necessary for you to finish school.
You'll be very busy in the future, you might as well quit school voluntarily.
No, I must graduate from school.
I don't even know if I can become someone like that in the end.
I want to make a musical based on traditional music.
You have big dreams. I admire you.
But you'll have to take a one year leave from school. It's unavoidable.
When do I have to go?
Next month.
That soon?
Your wrist has received a huge shock from an impact.
It has pressed down on a central nerve, running along the side of your wrist.
Then do I need a cast or get physical treatment?
In these situations, surgery is the best option.
Surgery?
Then after the surgery, can I still play guitar?
Although there is a slight chance of side effects,
a few people have lost all sense of touch.
The patient's determination and ability to recover are most important.
So that's why, I might have to take leave from school.
I'm going to England next month.
Because I'll be very busy later, there might be times when I come home late.
Grandpa, I'm about to leave the country for 6 months.
Don't you feel slightly reluctant to part with me?
Grandpa.
Oh, Jung Hyun is here.
Quickly sit down.
I don't care if you're going to England or America.
Quickly get out.
Bring some fruits for Jung Hyun to eat.
Okay.
Kyu Won unni is leaving the country?
- That's great. - You don't need to envy her.
I'm the famous singer, Lee Dong Jin.
In total, I have trained 27 people who have been invited to perform outside the country.
Really?
You just need to study traditional music well.
Then you'll be eating breakfast in France, lunch in Germany, and dinner in Sweden.
Geez, grandpa can really exaggerate.
Hello.
Can you come out for awhile?
I have something to tell you.
Okay, I got it.
Look, my passport photo, I had to get this taken.
- Do you have a passport? - Of course I do.
During vacation in grade one, I went traveling in Europe.
Really?
Don't you think it looks strange to take a picture without smiling?
I'll look at it slowly at home. Give it to me.
You were smiling before, why are you frowning now?
It's not like you're in depression.
Even though I'm excited, I'm moved and I'm happy,
But when I think of you, I'm sad, reluctant and hurt.
Now is the age of the Internet, we can still have video chats.
What's there to be sad about?
Lee Kyu Won, you like me way too much.
Don't you feel slightly sad to be separating with me?
Not really.
You're too harsh.
You have to hold on tightly.
I know.
What are you doing?
Oh, before I leave, I want to start packing ahead of time.
Aigoo, my daughter is great.
Shin didn't grab you and won't let you leave, right?
Grab what?
He wants to quickly send me away, instead. So I'm a bit sad.
He doesn't want to show his sadness, so he did that on purpose.
Aigoo, speaking of which, it seems like we're fated to live apart from each other.
Father is back, but the daughter is going abroad.
Keep packing.
When are you departing?
Our flight leaves tomorrow morning at 9.
How long are you staying before coming back?
The performance time is 6 months.
But we still have to prepare and also clean up afterwards.
We'll need approximately one year.
If we are successful, we might even stay there.
You can stay there, but you must come back.
Know that, I'm giving you your sabbatical ahead of time.
I know.
Thank you for letting me.
Yes, take care of your health. Have a safe trip.
- Okay. - Okay.
Here, unni.
When your throat is sore, drinking something cool is the best.
Doesn't your throat feel better?
I'm not going to Catharsis anymore.
I can see unni more often now.
Shin hyung said that he wants to rest for awhile.
It's probably because Kyu Won unni is going to England and he's not in the mood to play.
Don't be sad.
Once unni recovers, you'll be even better than Kyu Won unni.
Drink more cool things. Get well soon.
Kyu Won, you must be really excited.
When you go to England, you can ride double-decker buses.
And you can also see the London Bridge.
I want to go with you!
I won't have much time off.
I have to learn how to sing and dance.
After looking at my schedule, it's really not a laughing matter.
That's true. But you can watch a lot of musicals.
They're all in English. I don't know if I can understand.
I have to learn that, too.
Anyway, I'll probably be very busy and I can't see you guys often.
Even if you don't have time to see us, you probably have time to see Lee Shin.
Exactly.
Does he want to spend a lot of time with you before you leave, so he's not even working?
What are you talking about?
- What do you mean not working? - You didn't know?
The band, The Stupid, won't be performing anymore.
He probably didn't tell you because he wanted to surprise you.
But anyway, you're treating us to these, okay?
Okay, eat lots.
Have you decided to do the surgery?
Yes.
Can you come in next week?
That's the soonest available time.
I want to push it back a month.
What's your reason for that?
Until then, your wrist will be in pain and your hand will feel numb.
Can't I use medicine to relieve it?
Even though I don't know how important your reason is,
the sooner the surgery, the more effective it'll be, with less chance of side effects.
It's okay, I have to do it in one month.
I won't see this place for another year.
Take a walk around.
You'll miss it once you leave.
Okay.
Do you want to leave first? I have to meet someone.
Who? Is there someone you haven't told yet?
It's not a woman who I'm hiding from you, so don't worry.
I know.
Well that's good, I wanted to walk around the school, anyway.
- I'm leaving first. - Okay.
Oh, you came.
I heard that you're going abroad and you're very busy.
What's the matter?
I'm busy, of course I'm busy.
But before I leave, I want to confirm something.
It's been bothering me.
What is it?
How come whenever I get a bad feeling, I'm never wrong?
What's wrong? Tell me.
When I injured my wrist, a nerve is being pressured.
So?
I need to get surgery.
Can you still play guitar?
At first, it'll be a bit difficult.
Even though it's rare, there are some people who lose their sense of touch.
When are you getting the surgery?
In a month.
Why that late?
Kyu Won is leaving then.
I can't let her know.
If she knew, she definitely won't leave.
You have to keep this a secret.
Okay, I understand.
Don't worry too much.
The doctors always tell you the worst possible outcome to scare the patients.
You'll be fine.
I have to go... I have a date with Kyu Won.
Okay, go.
Director, I hope you will have a safe trip with the professor.
I got my plane ticket today.
Once I see this, I'm starting to feel something.
Are you starting to feel sad now?
Yeah.
The shaved ice is ready.
I'll go get it.
Shin!
It was probably wet, so it slipped.
Because of me, you injured your wrist that time, right?
I said it's not that.
Because of that, you can't play the guitar anymore, so you're not working, right?
No.
I just wanted to take a break and get some rest.
You didn't know?
The band, The Stupid, won't be performing anymore.
I'm very sorry.
The residence in England has been arranged already.
The plane ticket has been bought.
Is it okay for you to say that you're not going at this stage?
All the losses I've caused, I will compensate for all of it.
What's your reason for suddenly telling me that you can't go now?
If your family members object, I'll meet and talk to them.
No.
Right now, there's a person who needs me by his side.
You really won't regret giving up just like this?
Yes.
I decided to not go to England.
I just met with the director of the music company and told him I'm not going.
Why?
You're not feeling well.
You also got injured because of me.
How could I leave?
Have you been to the hospital? What did they say?
Shin.
My hand is all better.
Also,
let's break up.
What did you just say?
Let's break up.
Why are you suddenly saying that?
They say that if people don't share the same views, their hearts will drift apart.
To be honest, I'm not confident that I can wait for you.
Are you telling the truth?
It's the truth.
I'm sorry.
Shin.
I love you, I love you.
I'm loving you.
Without even being able to tell you these,
I've had to let you go.
Sorry, I am sorry.
Can you hear me?
Would you be able to hear my late confession?
I love you.
I should be the one going to the airport,
But in the end, I shamelessly asked you instead.
It's no trouble at all.
Don't worry, you can go inside.
Okay, then.
When I get there, I'll call you.
Don't fight with grandpa.
Don't eat ramen because you think cooking is too troublesome, you must cook.
You have to eat well, too.
You'll probably have to work hard in a new place.
Don't worry. No matter where I am, I'll adapt quickly.
Okay, your dad will call you, too.
I'm leaving.
When you land at the airport, someone will be there to pick you up, so don't worry.
You didn't tell Kyu Won right?
Yes, she left without knowing anything.
[One year later]
Oh, it's here.
Unni, it's this one.
Oh, really?
[Lee Kyu Won's Musical]
Lee Kyu Won's Musical album reached the top of charts as soon as it was released.
How do you feel about that?
There are many places where it is lacking, but still so many people like it.
I'm very thankful to everybody.
At the last musical, all the seats were sold out.
How do you think this will fare?
I can just try my best, the result will be put into the viewers' hands.
Can you tell us the role that you'll be playing this time?
This time, I'll be playing the role of Jeon Ye Rin who is...
Kyu Won's popularity is soaring recently.
Have you looked at the interview in my magazine last month?
I've already saved it.
Thanks for writing it so nicely.
The reporter who interviewed her said that Kyu Won is very pleasant to talk to.
But why did you ask to meet me?
I'm going to switch work places.
Recently musicals have been prominent, so I'm going to start a new publication.
I've been promoted to editor-in-chief.
Wow, that's great.
You wanted to meet me because of that?
Shouldn't we have a great meal to celebrate?
My salary is going to be much lower.
But you're doing what you want to do.
Do you want to try working with me?
What? Me?
On your blog, I've seen the articles you've written about performances and musicals.
They're not too bad.
Although you'll be paid less than being a music teacher and it's not stable,
But if you want to, I would really like to work with you.
Help me.
It's really hard for me to refuse when you ask me like this.
Thanks.
Oh, is Shin doing alright?
Yes, he's much better and he's practicing guitar.
That's good, I was very worried about him.
You must not tell Kyu Won about his surgery.
Shin is most afraid of that, so that's why he asked Jung Hyun to keep it a secret.
If he's that worried, why did they break up?
I don't know, he never talked to me about it.
Oppa, Mi Ra wants me to ask you when you'll be performing at Catharsis again.
Let her wait a bit longer.
You always say wait a bit longer.
You're not performing, but you're still always practicing guitar.
Other than Mi Ra, there are many others who are waiting for you, so play again soon.
I'm going out.
Where are you going?
I have a lesson today.
When the country of Koguryo was founded under Song Tae Jo,
In the town of Dong Hae of Hwangju-gun, there was a blind man called Shim Hak Gyu.
Now, you.
When Song Tae Jo was in the country of Koguryo,
In Hwangju's Dong's Dong Hae, there was a blind person called Shim Hak Gyu.
Wrong, wrong.
You're still not finished with the beginning section of Shim Cheon song.
What exactly are you doing?
- When I was 15, the Shim Cheon song... - You only heard it once.
And you could sing the entire song which surprised everybody.
Because they were too surprised, I heard that some people even widened their eyes.
That's what you wanted to say right?
Who said I was going to say that?
Then, what?
The story of Tae Bong that is in all Shim Cheon, Hong Bong, and Chun Hyang songs?
About the famous singer Lee Dong Jin's life story, I have it memorized word for word.
Don't laugh!
Forget it. I won't tell you that story anymore.
Then, wait outside.
When grandpa comes, you always ramble on and I can't make progress.
Okay, I'll go outside.
You annoying girl.
Even so, you'll still be waiting for me outside.
Please start again teacher.
You had a long flight, you must be tired.
I slept during the flight. How have you been?
Of course, I'm doing pretty well.
Director.
I warmly welcome you.
Hey, don't do that.
Your hair shows some personality.
Really?
Let's go.
Hey, you're making us ride in this old car again?
How come after a year, you haven't changed or progressed at all.
I've made progress.
- What? - What is this?
My beloved.
I've made progress in the area of love.
Then how come you didn't come together with Sa Rang?
She's running the bar.
Where did the boss go?
He said he's going to Santiago, Chile. He left last week.
He said he's going to find himself there.
From what I see, I think he went to chase after girls.
Jun Hong Sunbae from drama class was showing off how he went there and got a girlfriend.
Whether he's going to Santiago or the Great Wall of China,
incapable people are incapable.
I know.
[The new star of the musical world, Lee Kyu Won]
Should I stop taking my blood pressure medication or the newspaper subscription?
The morning newspaper is reporting about Lee Kyu won again.
Just stop reading it.
Why do you always read it?
Just don't care about it.
How can I not care?
Myung Joo, you have to do better.
But what happens if I don't get accepted?
Of course your mom made arrangements.
Stop doing things like that.
Be quiet.
Oh, speaking of which, are you still losing weight?
The school anniversary show auditions are almost here.
Why do you still look like that?
Starting from today, I started the Angelina Jolie diet.
- Don't worry. - Okay.
So this time, we must work together perfectly. Work hard.
If you turn out like your sister, I'm going to be angered to death.
This time, you have to favor first year student Han Myung Joo from the drama class.
Understand?
- Oh, is that Han Hee Joo's sister? - She's the chairman's 2nd daughter.
Han Hee Joo has a pretty nice appearance and she also has ability.
Myung Joo is a bit... that.
Professor.
This month, we're holding reviews to see who will be rehired.
No matter what, I'm still the department head this year.
Did the wife say something to you?
- Of course. - Really?
I've already discussed it with the chairman's wife.
Also, we've already prepared materials that are suitable for Myung Joo.
Are all the preparations the same as last time's?
But what will we do if someone like Lee Kyu Won appears again?
Even if there's someone like that, there is no Kim Seok Hyun.
Kim Seok Hyun.
That's right!
How have you been recently?
Why are you so surprised?
You guys are back.
Yes. We'll come back as soon as we greet the director, sunbae.
Oh, okay.
Professor Lim, count me out of the plan regarding Myung Joo.
I'll use my own ability and be evaluated.
- I'm leaving. - Professor.
Professor.
Where's the present? Did you really come back empty handed?
We haven't even unpacked before coming to visit you.
The director of the university cares about presents more than I thought.
I've always been like this.
I can't help it.
Do you want to do another anniversary show?
Enough. Have you already forgotten what happened last year?
That's true. Letting you direct also gives me a headache.
Seok Hyun has prepared another piece of work, director.
That's what I thought.
Use a few more of my students.
Many of them have ability.
Have you heard the news about Lee Kyu Won?
Director!
Who is this?
Is this the Lee Kyu Won who couldn't even touch her toes a year ago?
You've completely become a different person.
- I won't be played with again. - Look at you.
You've become a celebrity haven't you?
How come the director hasn't changed at all?
Have you been well?
Yes.
How's everything with Shin?
We broke up.
When?
After director left for America.
Because of me, Shin got injured.
I wasn't even aware of it and I still went to England. He probably hates me.
At first I couldn't understand.
Later, when I was on my own, I understood.
For being a man, he's so petty.
Tomorrow, I'll have to give him a hard time.
Is he still singing at the bar recently?
No, after that time, he never went again.
Why didn't you mention it in any of the emails?
I thought you guys were doing well.
It's not a good thing.
Oh yea, what are you here for?
Take a look at this. If you want to do it, then tell me.
This is a work that I've prepared to premiere during winter holidays.
Really?
Just because you want to do it, doesn't mean I'll just give it to you.
You have to audition, too.
I know. Is Professor Jung Yoon Soo the choreographer?
Within the year spent in America, her ability grew tremendously.
After a while, she'll be more famous than me.
What about the music?
I was thinking of asking Lee Shin.
Let him do it.
I'm okay with it.
Are you really okay with it?
Of course.
Was your surgery successful?
Yes.
I heard that you're not playing at Catharsis anymore.
My hand isn't the same as before, I'm still practicing.
You don't have to worry about it.
I think Kyu Won knows that you injured your wrist.
Does she know about your surgery?
She doesn't know about that yet.
She'll probably find out later.
You were afraid if Kyu Won knew that you injured your wrist,
she wouldn't go to England.
So that's why you avoided her.
Am I right?
Is that still important now?
It's in the past.
Do you want me to help?
No, I've sorted out my feelings.
You must continue to keep this a secret from Kyu Won.
Okay, I don't want to have a headache over the relationship between you guys either.
Take a look at this.
[Playful Love]
What is this?
It's a work that I'm preparing.
Haven't you written songs before?
If you have any suitable song, we can use them for the musical.
I have a few pieces.
Kyu Won might be working on this project, too.
Director, professor, I really missed you two.
Thanks.
You guys, I never thought there'd be such a sad welcome for us at the airport.
You have to at least bring a welcoming bouquet.
In order to commemorate the day I enter a troupe,
why don't I invite professor out for drinks?
Then how about the professors buy the side dishes?
- How about it? - Hey.
Get me the cheapest one.
Okay, I'll prepare the most expensive one.
I really came back to Korea for nothing.
You came back to work on a musical?
Why? You think I came back because I missed you guys?
You're not going to make the main actress Lee Kyu Won, are you?
Have you forgotten my personality after a year?
- Am I that kind of person? - When's the audition?
- Is Lee Kyu Won going? - Why? You're trying out?
Of course.
This time, unni definitely will win.
I'll cheer you on!
Is there anything we can help with?
I'll see after I find out how the music is coming along.
Who's writing the music?
I'm letting Lee Shin do it.
Then can Kyu Won and Shin work together?
Kyu Won and Shin are so pitiful.
I really wish that they'd start dating again.
Which song is this from again?
You want it?
Take care of it well.
Wait until I become a famous guitar player and release albums,
then return this back to me.
Why are you here?
Oh, I wanted to return this to you.
I could've gave it to Jung Hyun,
but I thought it'd be better if I gave it to you.
I should've returned it a long time ago.
We broke up and then I went to England.
I was also very busy when I came back.
I didn't have a chance to return it.
Go home.
When you meet someone similar to me,
Would you think of me?
When you hear a song we listened to together,
Would you think of me?
When you meet someone who has the same name as me,
Would you think of me?
No matter where I am, I will always think of you.
Even if I there's no one with the same name as you,
I will still think of you.
Every time I take a breath, I will think of you.
I...
The script is pretty interesting.
How could I write something boring?
These are the songs that I've written recently.
In here are the scores and a guitar CD.
Although, I don't know if I'll be satisfied or not,
we're going to perform together, right?
You can use the songs that you like.
I won't be performing.
Why?
Is it because of Lee Kyu Won?
Lee Kyu Won already said that she's okay with it.
Don't think too much about it. Let's perform together.
I'm sorry.
You'll know once you listen to the CD. The guitar part isn't perfect.
I don't want to hear any form of criticisms from anyone.
You really won't perform?
You looked at it?
Yes, it's very interesting.
I definitely want to be the main actress.
Don't think it's that easy.
Han Hee Joo is participating in the auditions, too.
You think I'll be afraid?
I'm not the Lee Kyu Won from before anymore.
Let her try.
I'll take the challenge.
Seems like the auditions will be quite amusing.
We have to get through it quickly, I'm anticipating it.
Me, too.
Oh, have you talked to Lee Shin?
Yes.
Will he participate?
Looks like he's feeling very conflicted, too.
He said he won't perform.
Why?
Is it because of me?
No.
How can it not be?
Because I'll be performing, so he decided he won't.
- He really... - I can understand him.
When guys get into a difficult situation, they'll brood longer than women.
Hyung!
I haven't seen you in a long time. You came to the band practice room!
I'll come here frequently in the future.
Can we perform at the bar again?
- Not right now. - This is great.
Yea, come here more often.
Yea, hyung suddenly stopped coming.
I thought something happened to you, I was worried.
I just wanted to rest during my break.
Sorry for worrying you guys.
Why aren't you picking up?
[Lee Kyu Won]
Hello?
It's me.
I have to talk to you.
What is it?
I'll tell you face to face.
So we shouldn't tell Kyu Won the truth?
Even if we tell Kyu Won now, what good will that do?
I think I can understand Lee Shin's thoughts.
When I had my accident before, everybody would ask how I was doing.
That's even more unbearable.
Although, I knew everyone was just caring about me,
it still brought a lot of pressure.
Compared to this,
I was afraid for you to hear of my incident.
That's what I was most worried about.
Yea, after I found out, I drank a lot.
It's better if we don't tell Kyu Won.
Are you hungry?
Tell me what you want to eat.
I'll make it for you.
What about this?
Oh, that looks good.
What about this one?
You know how to make this?
You're underestimating Kim Seok Hyun.
It'll be even better if there's music.
I knew you'd say that so I've got that prepared already.
While listening to music, tell me what you want to eat.
Thanks.
What do you want to say?
I heard that you don't want to perform in the director's work.
Yes.
What's your reason?
I just don't want to perform.
Don't answer me so simply.
Be more descriptive.
Is it because of me?
So that's how it is.
But this is your issue.
I'll try my best to not run into you.
Let's perform together.
Who are you?
I just think that it'll be nice if we got to perform together.
I don't want to.
If I don't want to participate, don't try to contact me again.
What's wrong? You're drinking in the middle of the day.
What's the matter with you?
Did something happen?
I want to drink today, you have to be responsible for me to the end.
Understand?
I have to know what happened before I can decide whether to be responsible for you.
What exactly happened? Tell me.
Cha Bo Woon, I'm not in the mood to talk about it.
Oppa, mom wants you to go eat some fruits.
Where's your brother?
I don't care.
Looks like he's staring into space, reminiscing of someone.
After he broke up with Kyu Won unni, he's not moving on and he's always frowning.
When I see oppa like that, I want to go make Kyu Won unni pay for this.
Don't do that.
There must be another reason.
Eat some fruits.
Kyu Won.
Lee Kyu Won, wake up.
She's really drunk.
Oppa, help us.
If Sa Rang was here, I could take her back.
But she went home already.
What do we do?
There has to be someone tending the bar.
Hey Lee Shin. I'm Cha Bo Woon.
Kyu Won passed out at the bar from drinking too much.
I can't take her home.
Come pick her up.
Lee Kyu Won, you seriously...
He should be arriving soon.
What do we do if Lee Shin doesn't come?
I can close down the bar and take her home.
Let's wait a bit longer.
Shin will come.
Is Shin here?
Hello.
Oh, hey.
Why did she drink this much?
She looked fine earlier so I let her drink a few more bottles.
Then she suddenly became like this.
I'm very sorry.
Even though she didn't say it, it seemed like she was really sad about something.
Kyu Won, Kyu Won.
Lee Kyu Won, it's your dad. Let's go.
- Seems like I'll have to carry her. Help. - Okay.
But how did you know she was here?
Shin called me.
Here, let's go.
Are we just friends?
Is our relationship just friendship?
What are you listening to?
Shin gave it to me.
How is it?
It sounds very sad.
What should they do, Yoon Soo?
Shin.
Thanks for contacting me.
Is she okay?
She's fast asleep. She wouldn't know a thing if she got carried away by a stranger.
When she wakes up tomorrow, she'll probably have a huge headache.
Then, I'm going back.
Looks like you still care about Kyu Won.
Do you want to try again?
I'm just afraid that you guys will regret it later.
Your mother and I were like this a long time ago.
If only one of us mustered up the courage to step forward,
it wouldn't have turned out like this.
Can you muster up the courage first?
Looks like you still care about Kyu Won.
Do you want to try again?
You did something wrong and you're still sitting there?
Try coming home drunk again,
And when I'm being interviewed in the future,
I'll tell every news station that Lee Kyu Won is an alcoholic.
Grandpa.
If you don't want that to happen, then quit drinking!
Don't worry, I'll scold her, too.
You don't have a headache? I made you some hangover soup.
I'm okay.
But how did I get back last night?
Did Bo Woon bring me home?
You don't remember any of it?
I went and carried you home.
Really? No wonder why grandpa's so angry.
Bo Woon must've called home and said I was drunk, right?
No, Lee Shin called.
How did he know where I was?
Bo Woon told him.
Are you going out today?
I'll take a shower and leave after awhile.
Then I'll heat up the soup. You can eat it after you shower.
I thought maybe Lee Shin came.
You come to the practice room empty handed every time.
Can't you just buy some coffee to reward us after practice?
Here, I didn't come empty handed this time.
Didn't you give me the script already?
Oh, this is the main theme song that will be used for the show.
Listen to the lyrics.
Who wrote them?
It was this one idiot.
It's no use regretting it now.
It's no use persuading you to stay now.
I'm already used to having you by my side.
But I didn't know that was love.
I can't call you now.
I can't call you anymore.
Goodbye, leave behind these dishonest words.
I'm leaving on my own.
You... do you like me?
I want to listen to you.
I'm going to give up on you.
Don't go.
What is he doing?
You're the most perfect female lead in my life.
Let's interact like friends (just call it friendship)
Right now I can't be without you (can't be without you)
Even if it's painful, even if I shed tears,
I always have to smile.
Can't you love me?
Can't you hug me?
Even if it's for a day, even if it's just once,
Can't you love me?
The person who wrote these lyrics is Lee Shin, right?
Yes.
Since he wrote these, then why doesn't he want to do the performance?
Lee Shin asked me not to say it.
But I think I should tell you.
If I continue to ignore this, I feel like the two of you will become lovesick and die.
Lee Shin got surgery on his wrist.
What?
You noticed that he wasn't acting normal.
You said that you weren't going to England, so that's why he was mean to you.
And right now he's avoiding you because he's afraid you'd find out the truth.
Then is his hand better? What about guitar?
It's fine now, but he's still practicing hard.
Hey, Lee Shin.
You bad person.
I told you not to look for me again.
I won't participate in the director's show.
Why didn't you tell me?
Why did you hide it from me?
I heard all of it from the director.
If you were injured, then say that you're injured.
I didn't even know that and I tried so hard to hate you.
Forget it.
Okay, I'll truly start hating you now.
It's always the same sky.
It's always the same day.
Other than not having you,
There isn't anything else that's different.
I thought by letting you go, I wouldn't feel any reluctance.
You asked me buy you coffee, where did you go?
Did you buy my coffee?
2800 won.
Here you go.
I want to live smiling.
I miss you, I miss you.
Because I miss you,
I'm alone every day, calling and calling you.
I want to see you, I want to see you.
Because I want to see you,
Right now I'm already used to it,
So I just call out your name.
Same as today.
I thought by letting you go, I wouldn't feel any reluctance.
I can't, I can't, I still haven't, haven't let you go.
I miss you, I miss you.
Because I miss you,
I'm alone every day, calling and calling you.
I want to see you, I want to see you.
Because I want to see you,
Right now I'm already used to it,
So I just call out your name.
Same as today.
Every day it feels like I'm about to die.
What exactly should I do?
I missed you.
Me, too.
I love you.
I love you, I love you.
I'm loving you.
I confessed to you too late.
But can you hear it?
I love you.
From when did you start to always understand my feelings?
Even your smallest smile would excite me.
Seems like a love like destiny was always awaiting me.
That was you, I could feel it.
Oh, my love is you.
You're like the cotton candy that's melting my heart.
You're like a spectacular rainbow that can see the bottom of my heart.
With your sweet voice, just talk to me.
From the start, your heart was everyday, loving me.
I love you, just be my love.
Everything started coincidentally with us
At first I didn't know that this was going to be love
To think this was really love
My heart keeps on going thump thump
When you look at me, you keep smiling without knowing,
And before you even realized, you started falling for me
You've fallen for me, fallen for me,
You've melted from my sweet love
You've fallen for me, fallen for me
Mesmerized by my intense gaze
See my eyes, you've fallen for me
Time flew by without even knowing it.
I think after you finish watching this, you'll always be thinking about this drama.
Oppa, quickly get up. Hurry up.
During the filming period, I was very happy. It felt like I came to a celebration.
I had a great time in the filming process.
I think I'm just sad that it's over.
The mic is here.
It fell.
Thanks everybody for always liking this drama.
Thanks everybody for watching and supporting Heartstrings.
[Preview for Can't Lose:]
Quickly put it out!
We might as well get divorced.
[Can't Lose]
Compared to your face, the rest of your body is much nicer.
How can he just do whatever he wants?
I think it's a good thing he's with you too.
You scared me!
You did something bad again.
It's not like you changed it.
We should give them a sparkly diamond.
Otherwise, give them lots of cash.